在古代中国，星座与人的命运有着密切的联系，尽管随着时代的发展，这种观念逐渐淡化，但星座依然在现代社会中具有一定的文化影响力。对于1990年农历8月16日出生的人来说，若转换至公历，很可能在处女座和天秤座之间。
处女座是黄道十二宫的第六个星座，出生日期从8月23日左右至9月22日左右。若此人公历生日早于这个区间的高限，则被认定为处女座。处女座的人通常细心、有条理、追求完美，擅长分析和解决问题。
而天秤座则是出生于9月23日至10月22日之间的人。如果公历生日晚于上述时间点，那么该人便是天秤座。天秤座的人通常注重平衡和谐，具有艺术感和审美能力，善于社交和协调矛盾。
值得注意的是，星座的划分并非绝对，每个人的性格还会受到其他因素的影响，如家庭背景、教育经历、生活环境等。星座仅作为一种文化现象和参考工具，可以帮助人们了解自己和他人的某些特点。不应将星座视为决定命运的唯一因素。
至于1990年农历8月16日出生的人的具体星座归属，由于未提供具体的公历生日信息，只能从大概的农历时间范围上做出推断。在生活中，这类人可能会表现出处女座或天秤座典型的性格特征。他们可能会追求精细的生活和高效的工作方式，也善于维持人际关系的和谐稳定。这也只是大致的可能性，每个人的个性发展还取决于其成长经历和环境等多重因素的综合作用。