通过对照日历，可以得知1979年阴历五月十六对应的阳历日期大约是阳历6月25日或26日。那么按照占星学的惯例，我们可以得出这个日期的星座应该是巨蟹座（Cancer）。
为了更好地解释这个结论，我们可以先来了解阴历和阳历的基本概念。阴历，又称农历，是中国传统的历法之一，它以月亮的圆缺变化为周期来计算时间。而阳历则是根据地球绕太阳公转的周期来计算时间，因此与季节、节气等更为贴近。占星学通常是以太阳公转轨道的位置为基础，把十二个星座分别分布在不同的日期内，形成了如今的十二星座划分方法。
接着来谈具体的分析过程。要找到阴历日期对应的阳历日期，这通常需要借助于万年历或日历查询工具。在这个问题中，我们可以直接对照过去的日历表来得知。1979年的阳历六月正值夏初季节，属于较为靠后的月份。当日的阴历五月十六大约对应着阳历的6月下旬。而根据占星学的划分，6月下旬出生的人属于巨蟹座。