根据历史天文学的推算，1990年的农历九月三日对应的公历日期大致在十月或十一月之间。这个日期落在公历的天蝎座和射手座之间。由于每年的农历和公历对应关系不同，具体到1990年的那一天，我们必须查看当时的农历与公历的对应表来确定确切的星座。
我们必须清楚，尽管这种换算具有学术价值，但现代天文学已经将星座的划分与太阳的位置紧密相连，因此我们通常所说的星座是根据太阳在黄道上的位置来确定的。按照这种划分方式，如果1990年农历九月三日这一天落在公历的十月下旬或十一月上旬，那么这个人的星座就应该是天蝎座或部分天秤座与天蝎座的交界星座。
以中国的古代历法作为依据，若不考虑天文计算的小范围变化因素，仅凭公历来界定则并不精确。传统的历法中，星座的划分与现代天文学有所不同，但现代天文学的划分更为科学和准确。如果按照现代天文学的划分方式来看，出生于农历1990年九月三日的人更倾向于为天蝎座的可能性更大。但也不排除如果当年的农历换算出确实为其他月份日期时则可能会归入其他星座。
综合来看，具体的星座要根据当年农历九月三日换算后的公历日期来定。尽管这需要进行详尽的天文计算，但在现代社会已有专门的换算工具或算法可以帮助我们确定。在没有具体的换算结果之前，我们只能根据常规的换算规律推测其可能属于天蝎座。但最终的确切答案仍需通过专业的天文换算工具或服务来确定。