农历作为中国传统历法，其日期的星座归属与西方星座有着一定的对应关系。要确定2025年农历8月14日是甚么星座，我们需要进行以下步骤：
农历转公历
根据农历2025年8月14日的日期，我们可以查找到其对应的公历日期。这是一个需要一定计算技巧的过程，通过查阅农历公历转换表或使用农历转公历工具可以快速获得该日的公历日期。
星座属性
根据西方占星学知识，我们可以得知每年的7月23日至8月22日为狮子座，而根据第一步所查找到的公历日期，我们可以判断出该日属于狮子座。
2025年农历8月14日对应的星座是狮子座。
狮子座的人通常性格开朗、热情洋溢、有领导力。他们自信、有野心，常常是人群中的焦点。对于出生在这一天的人来说，他们往往具备上述特质，并且可能在社交、事业和家庭方面都有一定的领导力和影响力。