由于每年的星座日期有所偏移，这需要对具体的农历与西方星座对应进行细致研究。关于这一点，无论是西方的星相学还是中国传统的星历文化都有明确的研究和记载。在古代，人们通过观察天象和星象变化来预测和记录时间，而现代则有精确的天文算法来计算这种对应关系。
农历和公历的换算涉及复杂的数学计算和天文学知识，我们可以通过权威的天文网站或日历应用来获取具体的日期换算结果。通过这样的方式，我们可以知道在一九九四年的情况下，农历八月初十这一天确实落在天秤座的日期范围内。