我们根据农历的日期来分析该日的星座。在西方占星学中，星座的划分是根据太阳的位置来确定的，而中国的农历则是以月亮的相位变化为基础。若要按阴历确定星座，通常是根据天文资料中的天文历法数据，把对应的月亮运行情况与十二个星座联系起来。但在一般的社会文化语境中，人们更多的是通过公历日期来确定自己的星座。在没有明确的将阴历日期与星座建立明确联系的传统依据时，我们需要依照常规方式来确定此日期所对应的星座。
已知的公历日期转换为星座的规则是：凡在阳历3月21日至4月20日出生的人属于白羊座。我们需要注意的是，星座的划分是依据太阳的位置，而不是月亮的位置。尽管1994年9月14日对应的阴历日期为八月初十，其对应的公历日期并不会直接决定其星座归属。
根据常规的占星学划分方式，无论是在公历还是阴历中，1994年9月14日这一天出生的人应该被归类为处女座（Virgo）。因为处女座在西方占星学中对应的是公历8月23日至9月22日之间的时间段。尽管其对应的农历日期随年份而异，但基于常规的星座划分规则，我们可以得出结论：1994年9月14日出生的人属于处女座。