回答是：这个日期对应的星座是双鱼座。
在中国传统文化中，农历是一种常用的历法系统。而星座则是根据太阳在黄道上的位置来划分的。虽然农历和公历（即太阳历）在时间上存在差异，但根据现代天文学的研究，我们可以找到一个准确的对应关系，从而确定某个农历日期属于哪个星座。
现在我们来详细解析一下这个问题。我们要明确1994年的农历二月廿十八是一个特定的日期。在传统的占星学中，星座是根据太阳的位置来确定的。我们知道，双鱼座是黄道十二星座中的最后一个星座，对应的是公历的2月19日到3月20日左右。由于农历和公历的时间差，通过查阅相关的天文资料或使用一些工具，我们可以将这个日期转化为相应的公历日期，然后确定其所属的星座。
具体到这个问题，我们可以发现农历1994年2月廿十八对应的公历日期是在双鱼座的时间范围内。这个日期出生的人属于双鱼座。
我们可以进一步探讨双鱼座的性格特点。双鱼座的人通常具有敏感、善解人意、有同情心、温柔等特质。他们善于察言观色，能深刻理解他人的情感需求，往往能以柔软的态度应对复杂的人际关系。双鱼座的人有时也容易因为过于敏感而显得有些多愁善感。他们在处理问题时通常不会直接采用激烈的方式，而是会采用较为婉转和富有创造性的方式。
星座只是一种参考，每个人的性格和命运还会受到其他多种因素的影响。但通过了解不同星座的特点，我们可以更好地理解自己和他人，从而在人际交往中更加得心应手。