我们需要了解农历（阴历）与公历（阳历）之间的转换关系。通过农历和公历的对照表，我们可以得知1999年农历十一月初四对应的公历日期。接着，根据这个公历日期，我们可以确定这一天出生的人属于哪个星座。
在西方占星学中，星座是按照黄道带上的十二个区域来划分的，每个区域代表一个星座。我们可以知道在公历1999年11月初这段时间内出生的人所对应的星座。由于此处没有给出具体的公历日期，通常我们根据经验知道农历十一月初四大约对应公历的12月上旬。这个日期出生的人很可能属于射手座或摩羯座。
由于没有具体的公历日期，我们无法给出确切的星座归属。但我们可以确定的是，这个时间范围落在了射手座与摩羯座之间的某处。如需精确确定属于哪个星座，则需要知道该日的具体公历日期后，对照星座日期表即可。