在农历中，每个月的天数不固定，所以具体的转换需要依据当年的农历日历进行计算。通过换算，我们可以得知1988年农历8月14日大致对应的阳历日期。接着，根据西方星座的划分标准，即根据太阳在黄道上的位置将全年分为十二个星座，我们可以确定这一天的星座归属。
通常情况下，白羊座对应的是阳历3月21日至4月19日之间，金牛座对应的是4月20日至5月20日之间，以此类推。通过换算后的阳历日期可以确定该日期落在哪个星座的区间内，从而得出1988年农历8月14日对应的星座是什么。
以当年的具体情况为例，经过换算，1988年农历8月14日可能对应的是阳历的某个日期，而这个日期则可能落在某个星座的区间内。例如，如果这一天对应的阳历日期是9月，那么根据星座的划分标准，这一天就属于处女座。
值得注意的是，星座的划分并不是绝对的，因为每年的具体时间都会有所偏差。虽然星座的研究者认为星座与人的性格、命运等有一定的关联性，但这种观点并没有得到科学界的普遍认可。我们应当理性看待星座这一概念，将其作为一种娱乐和参考的方式。