在大多数文化和传统中，星座与月份的对照是依据农历来确定的。农历，也称为阴历或旧历，在中国乃至亚洲一些国家和地区有着深厚的文化根基。在古代的天文观测和记录中，人们根据农历的季节变化、月相周期等天文现象，将星座与月份进行了相应的匹配和对应。这种对应关系在历史的长河中逐渐被固定下来，并成为了许多文化传统中星座占卜、命理推算等活动的依据。
相对于农历，新历（通常指的是公历或阳历）更多地被用于现代社会中的日常生活和国际交流。在星座学和占星学领域，尤其是对于那些深受农历文化影响的人们来说，星座与月份的对照仍然是以农历为基础的。这是因为农历的周期性变化与天文现象更为紧密地相关联，能够更好地反映星座与月份之间的对应关系。
不同的文化和传统对于星座与月份的对应关系也有着不同的理解和解释。例如，在西方占星学中，虽然使用的是公历来标记日期，但星座的划分和命名仍然与古代的天文观测和神话传说密切相关。而在中国和其他一些亚洲国家，星座与月份的对应关系则更加紧密地与农历的节气、月份名称等相联系。